This article details how to share a calendar in Microsoft Outlook on the Web.  Only the calendar owner can share a calendar.  Any changes you make on the web will then appear in installed Outlook apps.